The police are ready to arrest the man they believe to be the vigilante—until a new witness comes forward with shocking information.