Rap trio Kneecap join Ray in the far north for a five-day Arctic experience that will test their resilience in a deadly landscape where temperatures can drop below minus 40