In Mexico, a police unit tracks down a murderer as their police commander finds a dangerous lead. A new referendum introduces big changes.