Fraser realises that the meat in a local market is actually horsemeat and he and Ray discover a number of recent poisonings in the Chicago area.